Trường hợp đồng âm “hong” trong tiếng Hán và “hồng” trong tiếng Việt = An analysis of the homophones “hong” in Chinese and “hồng” in Vietnamese

Nét độc đáo của các biện pháp tu từ trong ca khúc "Tình cây và đất" của Tô Thanh Tùng = The uniqueness of literary devices in the song "Tinh cay va dat" by To Thanh Tung

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm;

Một số biến đổi của từ gốc Hán trong tiếng Việt = Some variations of Chinese words in Vietnamese

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Lê Thị Thu Hoài;

Ngữ nghĩa của từ 白 (bái) trong tiếng Hán và trắng/bạch trong Tiếng Việt = Meanings of the word 白 (white) in Chinese and trắng/bạch in Vietnamese

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Lê Ngoc Hà;

Về dịch tiêu đề phim tâm lí xã hội Trung Quốc = Translating the title of Chinese psychological movies

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Quách Thị Hoà;

Nghĩa của chữ ( hiếu) với việc giáo dục đạo đức cho sinh viên = Discussion of the word (filial piety) in giving moral education to students

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Nguyễn Thị Hồng Hạnh;

Đặc điểm ngữ nghĩa tên nhân vật trong tác phẩm “Gia đình” của Ba Kim = Semantic Features of Character Names in the Work “Family” by Ba Jin

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Phạm Hữu Khương;

Đặc điểm ngữ nghĩa tên nhân vật trong tác phẩm “gia đình” của Ba Kim

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Phạm Hữu Khương;

ĐẶC ĐIỂM NGHĨA CỦA NHÓM CHỮ HÁN CÓ CHỨA “竹” (TRÚC) TRONG HỆ THỐNG VĂN TỰ HÁN = SEMANTIC FEATURES OF WORDS CONTAINING “竹 BAMBOO” IN CHINESE CHARACTERS

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm;

Đặc điểm nghĩa của nhóm chữ Hán có chứa “竹” (trúc) trong hệ thống văn tự Hán = Semantic features of words containing “竹 bamboo” in Chinese characters

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm;

Một cách định nghĩa từ “đoạn trường/ 断肠” bằng thơ

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm;

Đặc điểm ngôn ngữ trong tiêu đề tác phẩm vấn học của Lỗ Tấn

Tác giả: Phạm Ngọc Hàm; Phạm Viết Nhật;